[Essential Before Your China Trip!]China Travel Assistant - Jiu Luo

【中国旅行の前に必携！】中国旅行アシスタント - 洛玖

[Essential Before Your China Trip!]China Travel Assistant - Jiu Luo

これは、中国旅行中に遭遇する可能性のある様々な厄介な問題を解決するのに役立つアプリで、現在はAndroid版のみ提供しています。

This is an app that helps you solve various tricky problems you might encounter while traveling in China, currently available only for Android.

最低動作環境：Android 13 (API 33)

Minimum system requirements: Android 13 (API 33)

香港とマカオに住んだことがあり、上海に4回行き、中国の全ての省、直轄市、自治区を旅した深セン人が制作した、中国人が作った最も現実に即したアシスタントです。

Created by a Shenzhen native who has lived in Hong Kong and Macau, visited Shanghai four times, and traveled to all of China's provinces, municipalities, and autonomous regions, this is the most realistic assistant made by a Chinese local.

このアシスタントは、インターネット上の多くの旅行情報やAIの回答とは異なり、思いつきにくい、または思いついても解決が難しい小さな問題を集めたものです。

This assistant is different from much of the travel information online or answers from AI; it's a collection of small problems that are hard to think of, or difficult to solve even if you do.

小さな問題が積み重なると……大きな問題になります！中国に着いた途端にこんなに多くの問題に遭遇したら、うんざりして帰りたくなり、旅行気分も台無しです……

Small problems pile up... and become big problems! If you encounter so many issues right after arriving in China, you'll just get frustrated and want to go home, with your travel mood completely gone...

ですから、事前に旅行の計画をしっかりと立てることが、非常に重要なのです！

Therefore, it is crucial to prepare your travel strategy in advance!

( •̀ ω •́ )✧

中国語が話せない……え？店員さんも英語が話せない？どうやってコミュニケーションすればいいの……/(ㄒoㄒ)/

I can't speak Chinese... Huh? The shop staff can't speak English either? How are we supposed to communicate... /(ㄒoㄒ)/

中国の空港でスマホの機内モードをオフにしたら……圏外？どうして！(╯▔皿▔)╯

After I turned off airplane mode on my phone at a Chinese airport... No signal? Why! (╯▔皿▔)╯

中国で、どうやって電車に乗るの？バスは？地下鉄は？(・∀・)

In China, how do I take a train? How do I take a bus? How do I take the subway? (・∀・)

中国には日本のSuicaカードみたいなものはありますか？（￣▽￣）

Does China have something like Suica card? （￣▽￣）

WeChat PayとAlipay、どっちを選べばいいの？難しい……◑﹏◐

WeChat Pay or Alipay, which one to choose? It's so difficult... ◑﹏◐

どうして私のWeChatはスーパーで使えないの？(ﾟДﾟ)

Why can't I use my WeChat at the supermarket? (ﾟДﾟ)

どうしてGoogle Mapsが使えないの？！╰(艹皿艹 )

Why can't I use Google Maps?! ╰(艹皿艹 )

LINEが開けないし、GoogleもInstgramもXも使えない！(╯▔皿▔)╯

I can't open WhatsApp, and I can't even use Google, Instgram, or X! (╯▔皿▔)╯

TikTokって中国のじゃないの？なんでこれも使えないの？(￣￣|||)

Isn't TikTok from China? Why can't I use it either? (￣_￣|||)

北京、上海、広東と、香港、マカオでは、支払い方法にどんな細かい違いがあるの？( $_$ )

What are the subtle differences in payment methods between Beijing, Shanghai, and Canton; and Hong Kong and Macau? ( $_$ )

え？スーパーで現金が使えない、どうしよう……(⊙﹏⊙)

Huh? The supermarket doesn't accept cash, what should I do... (⊙﹏⊙)

( •̀ ω •́ )✧

このアプリについて：

About this APP:

DRM-FREE√

二次配布と販売√

Secondary distribution and sales√

商用利用√

Commercial use√

リバースエンジニアリング√

Decompilation√

アプリ内素材の再利用（美術素材を除く）√

Reuse of in-app assets (excluding art assets)√

転載及び転送√

Reprinting and forwarding√

複製とコピー√

Duplication and copying√

( •̀ ω •́ )✧

言語対応：日本語、英語

Supported languages: Japanese, English

( •̀ ω •́ )✧

キャラクターデザイン：

Character Design:

サークル名：くじら梟

イラスト：Miy

⭐

サークル名：sasAIchi 

イラスト：ソロ

その他美術、音楽、ゲームエンジン：

Other Art, Music, Game Engine:

作者：GameCreator

フォントデザイン：

Font Design:

和風ぽっぷ

作者：やっちゃん

Download